La section Culture de PO4OR – Portail de l’Orient explore les passerelles entre les arts, la mémoire et la création contemporaine. Ici, l’Orient et l’Occident dialoguent à travers le cinéma, la littérature, la musique et les traditions vivantes. Chaque article célèbre la diversité des imaginaires, la force du récit et la beauté des échanges culturels qui façonnent notre monde commun.
Culture
Paris, carrefour des imaginaires du monde et capitale des avant-gardes artistiques, est depuis plusieurs décennies l’un des lieux où le théâtre arabe déploie ses voix les plus audacieuses. Ce théâtre, porté par des générations d’artistes, d’exilés, de penseurs et de militants culturels, ne se contente plus d’
Culture
Ali Al Hussein – Paris Rédaction et édition : Bureau du Caire – PO4OR Il existe des figures antiques dont la résonance demeure intacte à travers les siècles. Parmi elles, Balkis, la Reine de Saba, occupe une place singulière dans la mémoire culturelle de la France. Issue des traditions bibliques, coraniques et sud-arabiques,
Culture
Il existe des écrivaines dont la trajectoire semble tracer un arc de lumière entre plusieurs géographies, comme si leurs pas étaient guidés par une intuition profonde : relier ce que l’Histoire a séparé, restituer ce que la migration a déplacé, reconstruire ce que la guerre a tenté d’effacer. Rama
Culture
Rédaction du Bureau de Beyrouth – PO4OR Il existe, à Beyrouth, des lieux qui semblent respirer en même temps que la ville. Des espaces où les pas des habitants se mêlent à ceux des visiteurs, où la lumière et la mer se répondent, où la mémoire flotte silencieusement dans l’air.
Culture
Ali Al-Hussien – Paris Il existe des poètes qui traversent la littérature, et d’autres qui traversent les peuples. Rarement pourtant, un poète parvient à devenir la voix d’un pays, l’ombre de son histoire, le témoin de ses douleurs et de ses renaissances. Abdelrazak Abdelwahed fait partie de ces
Culture
Ali Al-Hussien – Paris Il fut un temps où les rails pouvaient relier l’Orient profond aux capitales européennes. Un temps où l’on pouvait quitter Bagdad au petit matin, traverser la Mésopotamie, les plateaux syriens, l’Anatolie escarpée, puis atteindre Paris quelques jours plus tard. Ce temps, c’était celui
Culture
Parmi les voix littéraires qui ont traversé les effondrements successifs de l’Irak contemporain, peu possèdent l’élégance douloureuse et la lucidité implacable de Thikra Mohammed Nader. Journaliste, écrivaine, témoin et survivante, elle incarne une génération de femmes qui ont écrit au cœur du fracas, puis ont continué d’écrire
Culture
Dans l’histoire littéraire contemporaine, rares sont les auteurs capables d’incarner à eux seuls une géographie culturelle entière. Adonis — de son vrai nom Ali Ahmad Saïd Esber — est de ceux-là. Poète, penseur, essayiste et figure majeure de la modernité arabe, il demeure l’un des plus puissants artisans du
Culture
.Il suffit de parcourir les longues galeries du Louvre pour comprendre que ce musée n’est pas seulement un temple de la beauté, mais aussi une immense archive du monde. Parmi les œuvres venues des quatre horizons, certaines portent une aura singulière : ce sont les pièces issues de l’ancienne
Culture
Dans le paysage culturel parisien, entre les grandes enseignes littéraires, les librairies indépendantes et les maisons d’édition historiques, un réseau discret mais essentiel continue de tisser des liens entre la France et le monde arabe : les librairies arabes de Paris. Plus que de simples lieux de vente, ce sont
Culture
Dans un paysage médiatique français exigeant et souvent fermé, une génération de journalistes et d’intellectuels venus du monde arabe ou du Proche-Orient s’est imposée avec force et élégance. Ils ne sont plus seulement des observateurs du “Sud” ou des correspondants régionaux : ils sont désormais acteurs, éditorialistes, analystes et
Culture
Sous le soleil brûlant de Mésopotamie, là où les rivières du Tigre et de l’Euphrate ont vu naître les premières cités du monde, la France creuse depuis plus d’un siècle à la recherche de la mémoire de l’humanité. Les missions archéologiques françaises en Irak incarnent l’un