Arts
Dans l’histoire de la musique orientale, peu de voix ont suscité autant de fascination et de mystère que celle d’Asmahan, née Amal El Atrache. Sa voix, à la fois céleste et poignante, reste l’une des plus grandes énigmes du XXᵉ siècle arabe. Entre la Syrie, l’Égypte
Rapports & Enquêtes
Ali Al-Hussien – PO4OR, Portail de l’Orient Une boule d’or venue du Levant Longtemps cantonnée aux ruelles de Beyrouth, de Jérusalem ou du Caire, la falafel s’impose aujourd’hui comme l’un des emblèmes de la gastronomie levantine en France. Petite boule dorée, croustillante à l’extérieur et
Arts
Les artistes arabes dans le cinéma français : d’Omar Sharif à la nouvelle génération Depuis plus d’un siècle, la France entretient avec le monde arabe une relation d’échange culturel intense, où le cinéma a joué un rôle essentiel
Culture
Après son immense succès à Paris, l’exposition « Bagdad : redécouvrir Madinat al-Salam, avec Assassin’s Creed Mirage » s’installe à l’Institut du monde arabe de Tourcoing dans une version enrichie et interactive.
Arts
La capitale française a vécu hier soir un moment musical d’exception. Sur la scène du Dôme de Paris, l’icône égyptienne Tamer Hosny a offert un spectacle grandiose devant une foule en délire, dans une salle comble qui vibrait au rythme de ses plus grands succès.
Culture
Ses premières années dans la presse bagdadienne lui offrent un ancrage solide. Elle y apprend la rigueur, mais aussi la fragilité du mot sous la censure.
Champs-Élysées
Une stratégie diplomatique centrée sur Paris La ville de Paris et les institutions françaises ont joué un rôle-clé dans la campagne de candidature de Riyadh pour l’Expo 2030. Lors d’une visite à Paris en juin 2023, le Prince héritier saoudien Mohammed bin Salman a mené plusieurs réunions stratégiques
Arts
Sa formation en arts dramatiques à l’Institut culturel français du Maroc lui permet d’acquérir une maîtrise parfaite de la langue et du jeu scénique à la française. Cette double compétence – intellectuelle et artistique – façonne une actrice rare, capable de comprendre le texte et de le réinventer.
Arts
Dans le paysage cinématographique maghrébin, Majdi Smiri occupe une place singulière. Réalisateur, producteur et scénariste tunisien, il appartient à cette génération d’artistes arabes qui ont su transformer la mobilité culturelle en richesse créative. De Tunis à Paris, son parcours incarne l’histoire d’un cinéma en mouvement, entre deux
Arts
Diplômée de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth, formée au théâtre avant d’aborder le cinéma, Diamand Bou Abboud s’est d’abord distinguée sur les planches.
Culture
C’est à partir de ces rencontres et de ces manuscrits qu’il entreprit, en 1704, de traduire pour la première fois en français le recueil des Mille et Une Nuits. Une entreprise titanesque qui allait bouleverser non seulement la littérature, mais aussi la perception de l’Orient par l’Europe.
Rapports & Enquêtes
Dans les cafés branchés du Caire, sur les stories de Beyrouth ou dans les universités de Dubaï, on entend des mots français mêlés à l’arabe — une symphonie linguistique nouvelle, symbole d’un monde en mutation.