Culture
Total 181 Posts
La section Culture de PO4OR – Portail de l’Orient explore les passerelles entre les arts, la mémoire et la création contemporaine.
Ici, l’Orient et l’Occident dialoguent à travers le cinéma, la littérature, la musique et les traditions vivantes.
Chaque article célèbre la diversité des imaginaires, la force du récit et la beauté des échanges culturels qui façonnent notre monde commun.
Liberté poétique Quand la France écoute ses voix venues d’ailleurs
La nomination de Isabelle Adjani comme marraine du Printemps des Poètes 2026 ne relève pas d’un simple choix symbolique. Elle accompagne une mutation déjà engagée. Celle d’un festival qui, d’événement national consacré à la poésie écrite, s’est transformé en plateforme internationale attentive à la circulation des
Albert Cossery, ou l’élégance radicale du refus
Albert Cossery n’a jamais cherché à appartenir à un siècle, encore moins à une nation littéraire. Né au Caire, écrivant en français, vivant à Paris comme on habite une chambre d’hôtel sans jamais en faire un foyer, il a construit une œuvre qui échappe aux catégories rassurantes. Trop
Jean Carzou Tracer le monde après la catastrophe
Jean Carzou n’a jamais peint l’origine comme un refuge, ni l’exil comme un récit. Son œuvre se construit ailleurs, dans une relation tendue au monde moderne, à ses fractures, à ses ruines visibles et invisibles. Chez lui, le paysage n’est jamais un décor, la figure humaine
Souha Badran Souha Badran et l’émergence d’une génération arabe qui écrit depuis Paris
Il ne s’agit plus, pour une partie de la jeune génération arabe installée à Paris, d’expliquer d’où elle vient ni de traduire un héritage. Quelque chose s’est déplacé. L’écriture n’est plus un geste de justification, mais un outil d’installation. C’est dans ce
Jihan El-Tahri, le documentaire comme pensée politique en mouvement
Chez Jihan El‑Tahri, le documentaire n’est jamais un simple acte de description. Il procède d’un travail de construction intellectuelle, où l’image devient un outil d’analyse et l’archive un champ de confrontation. Cinéaste égypto-française, écrivaine, artiste visuelle et productrice, elle a développé une œuvre cohérente
Molière en arabe : aux origines du théâtre moderne et de la conscience critique
L’histoire du théâtre arabe moderne ne peut être lue sans reconnaître la place structurante qu’y occupent les œuvres de Molière, traduites, adaptées et parfois dissoutes dans des écritures locales naissantes. Plus qu’une influence, il s’agit d’un socle. Plus qu’un héritage, d’un outil actif
Avignon, scène ouverte aux arts vivants saoudiens
Dans la ville d’Avignon, où l’histoire architecturale dialogue en permanence avec les formes contemporaines de la création, la présence artistique saoudienne s’est imposée comme une expérience culturelle structurante, bien au-delà d’un simple passage événementiel. Inscrite dans l’écosystème du Festival d’Avignon, cette participation a donné